о́лово
Sens
-
1. étain, fer-blanc
Famille de mots
Synonymes
- ста́ннум tin, stannum
Apparentés
- оловоно́сный tin-bearing, stanniferous
- жестя́нка boîte de conserve, boîte, fer-blanc
- оловя́нный étain, fer-blanc
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | о́лово | о́лова |
| Génitif | о́лова | о́лов |
| Datif | о́лову | о́ловам |
| Accusatif | о́лово | о́лова |
| Instrumental | о́ловом | о́ловами |
| Prépositionnel | о́лове | о́ловах |
Exemples
-
Бро́нзовые изде́лия обычно де́лают из спла́ва лату́ни с о́ловом. ▶Pro
fra La plupart des objets en bronze sont fabriqués à partir d'alliages de laiton et d'étain.
-
Мо́жете ли вы отличи́ть серебро́ от о́лова? ▶Pro
fra Savez-vous distinguer l'argent de l'étain ?
-
Бро́нза состои́т из ме́ди и о́лова. ▶Pro
fra Le bronze est composé de cuivre et d'étain.
-
Ты мо́жешь отличи́ть серебро́ и о́лово друг от дру́га? ▶Pro
fra Savez-vous distinguer l'argent et l'étain ?
-
Медь и олово сплавились в бронзу. ▶Pro
fra Le cuivre et l'étain se sont fondus pour former le bronze.
-
Мастер, сплавлявший медь с оловом, получил бронзу. ▶Pro
fra Le maître qui avait allié le cuivre à l'étain obtint le bronze.
-
Олово — легкоплавкий металл, его легко расплавить дома. ▶Pro
fra Le fer-blanc est un métal fusible; il est facile à faire fondre à la maison.
-
Мастер, расплавлявший олово, аккуратно залил его в форму. ▶Pro
fra Le maître artisan faisant fondre l'étain l'a versé soigneusement dans un moule.
-
Две ты́сячи лет назад кита́йский го́род Юси («есть о́лово») был це́нтром добы́чи о́лова. Когда за́лежи оловя́нной руды бы́ли выработаны, го́род переименова́ли в Уси («нет о́лова»). ▶Pro
Traduction à venir