серебро́
Sens
Famille de mots
Synonymes
- арге́нтум silver
Apparentés
- серебри́стый silvery, silver
- серебре́ние silvering
- серебрённый silver-plated
- сереброно́сный argentiferous
- сре́бреник silver coin, piece of silver
- сребролю́бие greed for money
- бессеребреник selfless person, disinterested person, person indifferent to money
- серебрянник silversmith
- сере́бряный argent (le métal)
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | серебро́ | |
| Génitif | серебра́ | |
| Datif | серебру́ | |
| Accusatif | серебро́ | |
| Instrumental | серебро́м | |
| Prépositionnel | серебре́ |
Exemples
-
Сло́во - серебро́, молча́ние - зо́лото. ▶Pro
fra La parole est d'argent, le silence est d'or.
-
Э́то столо́вое серебро́ бы́ло в мое́й семье́ не́сколько поколе́ний. ▶Pro
fra Ce service de couverts est dans ma famille depuis des générations.
-
Мо́жете ли вы отличи́ть серебро́ от о́лова? ▶Pro
fra Savez-vous distinguer l'argent de l'étain ?
-
Сло́во - серебро́, а молча́ние - зо́лото. ▶Pro
fra La parole est d'argent, le silence est d'or.
-
Му́дрость лу́чше зо́лота и серебра́. ▶Pro
fra La sagesse vaut mieux que l'or ou l'argent.
-
fra C'est de l'argent sterling ?
-
И медь, и серебро́ - мета́ллы. ▶Pro
fra Le cuivre et l'argent sont tous deux des métaux.
-
Я не хочу́ ни твоего́ зо́лота, ни твоего́ серебра́. ▶Pro
fra Je ne veux pas de votre or ni de votre argent.
-
Свобо́да доро́же зо́лота и серебра́. ▶Pro
fra La liberté pèse plus que l'argent et l'or.
-
Зо́лото тяжеле́е серебра́. ▶Pro
fra L'or est plus lourd que l'argent.
-
Я покупа́ю серебро́ у челове́ка, кото́рый владе́ет ша́хтой. ▶Pro
fra J'achète de l'argent à un homme qui possède une mine.
-
Э́то не серебро́. ▶Pro
fra Ce n'est pas de l'argent.
-
Ты мо́жешь отличи́ть серебро́ и о́лово друг от дру́га? ▶Pro
fra Savez-vous distinguer l'argent et l'étain ?
-
Говоря́т, сло́во - серебро́, а молча́ние - зо́лото. ▶Pro
fra Ils disent que « la parole est d'argent, mais le silence est d'or ».
-
Серебро́ деше́вле зо́лота. ▶Pro
fra L'argent est moins cher que l'or.
-
Похоже, у нас нет чи́стого столо́вого серебра́. ▶Pro
fra On dirait qu'il n'y a pas de couverts propres.
-
Что легче: килогра́мм зо́лота или килогра́мм серебра́? ▶Pro
fra Lequel est le plus léger : un kilogramme d'or ou un kilogramme d'argent ?
-
Сло́во — серебро́, молча́ние — зо́лото. ▶Pro
fra La parole est d'argent, le silence est d'or.
-
Когда-то зо́лото в Япо́нии цени́лось ме́ньше серебра́. ▶Pro
fra Autrefois, l'or valait moins que l'argent au Japon.
-
Гно́мы называ́ли мифрил "и́стинное серебро́". ▶Pro
fra Les nains appelaient le mithril « le vrai argent ».