суха́рь

Nom · rang 18826 Famille Décl

Sens (anglais — FR à venir)

Traduction à venir

  1. 1. rusk, dried bread, dry crust

    Often used in the plural сухари.

    Она́ пила чай с сухаря́ми.

    en She drank tea with rusks.

  2. 2. cold callous person, unfeeling person, dry stick of a man

    Figurative and disapproving.

    Наш нача́льник — настоя́щий суха́рь. ▶Pro

    en Our boss is a real cold fish.

  3. 3. skinny person, wizened person

    Colloquial and figurative.

    После боле́зни он стал похо́ж на сухаря́. ▶Pro

    en After his illness he looked like a bag of bones.

  4. 4. slide block, jaw (of a chuck), insert, clapper

    Technical term for various small machine parts.

    Сле́сарь замени́л изно́шенный суха́рь. ▶Pro

    en The fitter replaced the worn slide block.

Famille de mots

Apparentés

  • сухо́й sec, aride, desséché, sans humidité, sans eau, assoiffé, avide, avare, économe, frugal, parcimonieux, mesquin, pingre, radin, avare

Déclinaison

genre m

SingulierPluriel
Nominatifсуха́рьсухари́
Génitifсухаря́сухаре́й
Datifсухарю́сухаря́м
Accusatifсуха́рьсухари́
Instrumentalсухарёмсухаря́ми
Prépositionnelсухаре́сухаря́х

Exemples