пе́рец
Sens
-
1. poivre, piment
fr Add some black pepper to the soup.
Доба́вьте соль и пе́рец по вку́су. ▶Pro
en Add salt and pepper to taste.
Вы не могли́ бы переда́ть соль и пе́рец? ▶Pro
en Would you pass the salt and pepper?
-
2. poivre, poivron, piment
Я купи́л красный пе́рец для сала́та. ▶Pro
fr I bought a red pepper for the salad.
-
3. bite, zizi
slang, for the male member
fr Put your willy away.
-
4. gars, mec
slang, of a person
fr He's a cool dude.
Famille de mots
Apparentés
- пе́речница pepper-box, pepper-pot
- пе́речный pepper
- перцо́вый pepper
- перчи́ть pepper
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | пе́рец | пе́рцы |
| Génitif | пе́рца | пе́рцев |
| Datif | пе́рцу | пе́рцам |
| Accusatif | пе́рец | пе́рцы |
| Instrumental | пе́рцем | пе́рцами |
| Prépositionnel | пе́рце | пе́рцах |
Exemples
-
В э́том магази́не име́ются разли́чные сорта пе́рца. ▶Pro
fra Ce magasin a une variété d'épices.
-
Доба́вьте чуть побольше пе́рца. ▶Pro
fra Ajoutez un peu plus de poivre.
-
Я люблю́ го́рький пе́рец. ▶Pro
fra J'adore le chili.
-
Вы не передади́те соль и пе́рец? ▶Pro
fra Pourriez-vous me passer le sel et le poivre ?
-
Двух грамм пе́рца доста́точно. ▶Pro
fra Deux grammes de poivre suffisent.
-
Двух грамм пе́рца хва́тит. ▶Pro
fra Deux grammes de poivre suffiront.
-
Извините, не могли́ бы Вы переда́ть мне соль и пе́рец? ▶Pro
fra Excusez-moi, pourriez-vous me passer le sel et le poivre ?
-
fra Voulez-vous du poivre avec ?
-
Переда́йте мне, пожалуйста, соль и пе́рец. ▶Pro
fra Passe-moi le sel et le poivre, s'il te plaît.
-
Переда́йте, пожалуйста, мне пе́рец. ▶Pro
fra Veuillez me passer le poivre.
-
Переда́йте мне, пожалуйста, пе́рец. ▶Pro
fra Passe-moi le poivre, s'il te plaît.
-
Вы не передади́те мне пе́рец, пожалуйста? ▶Pro
fra Pourriez-vous me passer le poivre, s'il vous plaît ?
-
Пода́йте мне соль и пе́рец, пожалуйста. ▶Pro
fra Veuillez me passer le sel et le poivre.
-
Пожалуйста, дай мне соль и пе́рец. ▶Pro
fra Donnez-moi du sel et du poivre, s'il vous plaît.
-
Переда́йте мне соль и пе́рец, пожалуйста. ▶Pro
fra Veuillez me passer le sel et le poivre.
-
Переда́й мне соль и пе́рец, пожалуйста. ▶Pro
fra Veuillez me passer le sel et le poivre.
-
В э́том магази́не продается мно́жество сорто́в пе́рца. ▶Pro
fra Ce magasin a une variété d'épices.
-
Пе́рец чи́ли обжёг мне язы́к. ▶Pro
fra Le piment m'a brûlé la langue.
-
У нас только что ко́нчились соль и пе́рец. ▶Pro
fra Nous venons de manquer de sel et de poivre.
-
fra J'adore le chili.