зада́тки
Sens
-
1. capacités, aptitude, talent naturel, potentiel
Almost always plural; the singular задаток means "deposit".
У ма́льчика зада́тки хоро́шего музыка́нта.
fr The boy has the makings of a good musician.
-
2. inclinations, disposition, instincts
Не пережива́й, у тебя́ хоро́шие зада́тки. ▶Pro
fr Don't worry, you have good instincts.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | зада́тки | |
| Génitif | зада́тков | |
| Datif | зада́ткам | |
| Accusatif | зада́тки | |
| Instrumental | зада́тками | |
| Prépositionnel | зада́тках |
Exemples
-
Том — челове́к с большими зада́тками. ▶Pro
fra Tom est un diamant brut.
-
У этого мальчика хорошие задатки лидера. ▶Pro
fra Ce garçon a un bon potentiel de leadership.
-
Ка́ждый отде́льный челове́к, так сказа́ть, несет в себе задатки и предназначе́ние чи́стого, идеа́льного челове́ка, приходи́ть к неизме́нному еди́нству с кото́рыми во вре́мя всех свои́х измене́ний явля́ется огро́мной зада́чей его бытия́. ▶Pro
Traduction à venir