неизме́нный
Sens
-
1. invariable, constant, immuable, fidèle, dévoué
Famille de mots
Synonymes
- неукло́нный ferme, inébranlable, constant
Apparentés
- изме́на trahison, déloyauté
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | неизме́нный | неизме́нная | неизме́нное | неизме́нные |
| Gén. | неизме́нного | неизме́нной | неизме́нного | неизме́нных |
| Dat. | неизме́нному | неизме́нной | неизме́нному | неизме́нным |
| Acc. | неизме́нный,неизме́нного | неизме́нную | неизме́нное | неизме́нные,неизме́нных |
| Inst. | неизме́нным | неизме́нной,(неизме́нною) | неизме́нным | неизме́нными |
| Prép. | неизме́нном | неизме́нной | неизме́нном | неизме́нных |
Exemples
-
Зако́ны не мо́гут быть неизме́нными. ▶Pro
fra Les lois ne peuvent pas être constantes.
-
Еди́нственный неизме́нный для нас при́нцип — э́то приве́рженность нашим клие́нтам. ▶Pro
Traduction à venir
-
Ка́ждый отде́льный челове́к, так сказа́ть, несет в себе задатки и предназначе́ние чи́стого, идеа́льного челове́ка, приходи́ть к неизме́нному еди́нству с кото́рыми во вре́мя всех свои́х измене́ний явля́ется огро́мной зада́чей его бытия́. ▶Pro
Traduction à venir
-
В тече́ние мно́гих тысячеле́тий челове́чество претерпева́ло большие измене́ния. Однако, челове́ческое те́ло остава́лось неизме́нным. У компью́тера сиди́т челове́к ка́менного века. Не явля́ются ли мно́гие из сего́дняшних боле́зней результа́том пита́ния, несовмести́мого c нашим биологи́ческим насле́дием? ▶Pro
Traduction à venir
-
Все револю́ции приво́дят, в коне́чном счёте, только к сме́не карти́нки в калейдоско́пе вла́сти. Основополага́ющая структу́ра о́бщества остаётся неизме́нной. ▶Pro
Traduction à venir