пережива́ть

Verbe · C1 · rang 1207 Famille Conj

Sens

  1. 1. s'inquiéter, être inquiet, être anxieux

    Often with за кого/что or из-за чего.

    Я пережива́ю за тебя́.

    fr Je m'inquiète pour toi.

  2. 2. vivre, subir, traverser

    Of emotionally significant events.

    Он тяжело́ пережива́ет разво́д. ▶Pro

    fr Il prend le divorce très mal.

  3. 3. survivre, vivre plus longtemps

    With a direct object: кого? что?

    Э́ти дере́вья пережива́ют нас всех. ▶Pro

    fr Ces arbres nous survivront tous.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

  • пережива́ние expérience émotionnelle, sentiment, expérience intérieure
  • жить vivre, demeurer, habiter, résider, séjourner, loger, habiter, demeurer, résider, habiter, demeurer, habiter, habiter, habiter, habiter, habiter, habiter, habiter, habiter, habiter, habiter, habiter, habiter, habiter, habiter, habiter, habiter, habiter, habiter, habiter, habiter, habiter,
  • испы́тывать éprouver, ressentir

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : пережи́ть

Présent Futur
я пережива́ю ▶Pro бу́ду пережива́ть
ты пережива́ешь ▶Pro бу́дешь пережива́ть
он/она́/оно́ пережива́ет ▶Pro бу́дет пережива́ть
мы пережива́ем ▶Pro бу́дем пережива́ть
вы пережива́ете ▶Pro бу́дете пережива́ть
они́ пережива́ют ▶Pro бу́дут пережива́ть

Impératif

ты пережива́й ▶Pro
вы пережива́йте ▶Pro

Passé

masculinпережива́л ▶Pro
fémininпережива́ла ▶Pro
neutreпережива́ло ▶Pro
plurielпережива́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent пережива́ющий ▶Pro
Actif passé пережива́вший ▶Pro
Passif présent пережива́емый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent пережива́я ▶Pro
Gérondif passé переживав / переживавши ▶Pro

Exemples