бла́гой
Sens
-
1. bon, bonne, bons, bonnes
Famille de mots
Apparentés
- благово́ние fragrance, aroma, perfume, incense
- бла́го bien-être, avantage, bénéfice
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | благо́й | блага́я | благо́е | благи́е |
| Gén. | благо́го | благо́й | благо́го | благи́х |
| Dat. | благо́му | благо́й | благо́му | благи́м |
| Acc. | благо́й,благо́го | благу́ю | благо́е | благи́е,благи́х |
| Inst. | благи́м | благо́й,(благо́ю) | благи́м | благи́ми |
| Prép. | благо́м | благо́й | благо́м | благи́х |
Exemples
-
Я хочу́, чтобы лю́ди ви́дели мои́ благи́е наме́рения. ▶Pro
fra Je voudrais être considéré comme bien intentionné.
-
Том заора́л благи́м ма́том. ▶Pro
fra Tom a commencé à crier à tue-tête.
-
Благи́ми наме́рениями вымощена дорога в ад. ▶Pro
fra La route de l'enfer est pavée de bonnes intentions.
-
Мой оте́ц мо́жет вести себя как су́щий ребёнок, но у него благи́е наме́рения. ▶Pro
fra Mon père peut être terriblement puéril, mais il a de bonnes intentions.
-
Мост благи́х наме́рений всегда довольно широ́кий, вот только очень редко он доста́точно дли́нный. ▶Pro
Traduction à venir
-
Возможно, атеи́стам также пришло́ вре́мя стуча́ться в двери, разнося по ми́ру свою́ благу́ю весть. ▶Pro
Traduction à venir