лужа́йка
Sens
-
1. gazon, pelouse, étendue herbeuse
Diminutive in form; refers to a small, well-grassed spot.
Дети игра́ли на лужа́йке пе́ред до́мом.
fr The children were playing on the lawn in front of the house.
-
2. clairière, petit pré
Мы устро́или пикни́к на лесно́й лужа́йке. ▶Pro
fr We had a picnic in a forest glade.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | лужа́йка | лужа́йки |
| Génitif | лужа́йки | лужа́ек |
| Datif | лужа́йке | лужа́йкам |
| Accusatif | лужа́йку | лужа́йки |
| Instrumental | лужа́йкой | лужа́йками |
| Prépositionnel | лужа́йке | лужа́йках |
Exemples
-
У сосе́да лужа́йка зелене́е. ▶Pro
fra La pelouse du voisin est plus verte.
-
Когда вы засе́яли лужа́йку? ▶Pro
fra Quand as-tu semé la pelouse ?
-
Не ходи́ по мое́й лужа́йке! ▶Pro
fra Ne marchez pas sur ma pelouse !
-
fra Ils étaient allongés sur l'herbe.
-
Ты сказа́л Тому покосить лужа́йку? ▶Pro
fra As-tu dit à Tom de tondre la pelouse ?
-
Том сказа́л Мэри покосить лужа́йку. ▶Pro
fra Tom a dit à Mary de tondre la pelouse.
-
fra Allez arroser la pelouse.
-
Ты собира́ешься коси́ть лужа́йку сего́дня? ▶Pro
fra Tu comptes tondre la pelouse aujourd'hui ?
-
Вы собира́етесь коси́ть лужа́йку сего́дня? ▶Pro
fra Tu vas tondre la pelouse aujourd'hui ?
-
Я подстригу́ лужа́йку за́втра, если не будет дождя́. ▶Pro
fra Je tondrai la pelouse demain s'il ne pleut pas.
-
fra La pelouse a besoin d'être arrosée.
-
fra Je désherbe la pelouse.
-
Выгуливаемые щенки весело играли на лужайке. ▶Pro
fra Les chiots promenés jouaient joyeusement sur la pelouse.