подлежащий
Sens
-
1. sujet, responsable
Famille de mots
Apparentés
- подлежа́ть être sujet à, être passible de, être passible (de punition)
- подлежа́щее prédécesseur, sujet
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | подлежа́щий | подлежа́щая | подлежа́щее | подлежа́щие |
| Gén. | подлежа́щего | подлежа́щей | подлежа́щего | подлежа́щих |
| Dat. | подлежа́щему | подлежа́щей | подлежа́щему | подлежа́щим |
| Acc. | подлежа́щий | подлежа́щую | подлежа́щее | подлежа́щие |
| Inst. | подлежа́щим | подлежа́щей | подлежа́щим | подлежа́щими |
| Prép. | подлежа́щем | подлежа́щей | подлежа́щем | подлежа́щих |
Exemples
-
Есть ли у вас ве́щи, подлежа́щие обложе́нию? ▶Pro
fra Avez-vous quelque chose à déclarer ?
-
Есть ли у вас ве́щи, подлежа́щие деклара́ции? ▶Pro
fra Avez-vous quelque chose à déclarer ?
-
Есть ли у вас ве́щи, подлежа́щие декларированию? ▶Pro
fra Avez-vous quelque chose à déclarer ?
-
Представи́тели и прямы́е нало́ги распределя́ются между ра́зными шта́тами, кото́рые мо́гут быть включены в сою́з, по их соответственному населе́нию; после́днее определя́ется, прилагая к всему́ числу́ свобо́дных люде́й, включая в него обя́занных на изве́стный срок службы и исключая инде́йцев, не подлежа́щих обложе́нию нало́гами, — три пя́тых всех остальны́х. ▶Pro
Traduction à venir