подлежа́ть

Verbe · rang 9390 Famille Conj

Sens

  1. 1. être sujet à, être passible de, être passible (de punition)

    Takes a dative complement; used only in the imperfective and mostly in official or legal style.

    Лю́ди, кото́рые наруша́ют зако́н, подлежа́т наказа́нию.

    fr People who break the law are liable to punishment.

  2. 2. avoir à être (fait), devoir être (fait)

    With verbal nouns: подлежит утайке 'is to be kept secret', подлежит обмену 'is to be exchanged'.

    Информа́ция подлежи́т ута́йке. ▶Pro

    fr The information has to be kept secret.

Famille de mots

Apparentés

Conjugaison

imperfectif · partenaire : -

Présent Futur
я подлежу́ ▶Pro бу́ду подлежа́ть
ты подлежи́шь ▶Pro бу́дешь подлежа́ть
он/она́/оно́ подлежи́т ▶Pro бу́дет подлежа́ть
мы подлежи́м ▶Pro бу́дем подлежа́ть
вы подлежи́те ▶Pro бу́дете подлежа́ть
они́ подлежа́т ▶Pro бу́дут подлежа́ть

Impératif

ты подлежи́ ▶Pro
вы подлежи́те ▶Pro

Passé

masculinподлежа́л ▶Pro
fémininподлежа́ла ▶Pro
neutreподлежа́ло ▶Pro
plurielподлежа́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent подлежа́щий ▶Pro
Actif passé подлежа́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent подлежа́ ▶Pro
Gérondif passé подлежав / подлежавши ▶Pro

Exemples