побеждённый
Sens
-
1. vaincu, battu, défait
Famille de mots
Apparentés
- побе́да victoire, gain, triomphe
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | ||||
| Gén. | ||||
| Dat. | ||||
| Acc. | ||||
| Inst. | ||||
| Prép. |
Exemples
-
fra On vous a battu. Abdiquez !
-
К нашему удивле́нию, он был побеждён в ма́тче. ▶Pro
fra À notre grande surprise, il a été battu lors du match.
-
fra Même moi, j'ai été vaincu.
-
Призна́ть себя побеждённым - э́то не реше́ние. ▶Pro
fra Lâcher prise n'est pas la solution.
-
Вы побеждены. Сдава́йтесь! ▶Pro
fra Vous êtes vaincu. Rendez-vous !
-
Не бы́ло ни победи́телей, ни побеждённых. ▶Pro
fra Il n'y avait ni gagnants ni perdants.
-
Он призна́л себя побежденным. ▶Pro
fra Il a reconnu sa défaite.
-
Они бы́ли побеждены в би́тве. ▶Pro
fra Ils avaient été vaincus au combat.
-
Германия и Япо́ния бы́ли побеждены. ▶Pro
fra L'Allemagne et le Japon ont été vaincus.
-
fra Malheur aux vaincus !
-
Он стара́лся изо всех сил, но в конце́ концо́в он был побеждён. ▶Pro
fra Il a fait de son mieux, mais à la fin, il a été vaincu.
-
Том признаёт себя побеждённым. ▶Pro
fra Tom reconnaît qu'il a été vaincu.
-
Том признаёт, что побеждён. ▶Pro
fra Tom reconnaît qu'il a été vaincu.
-
Я готов призна́ть себя побеждённым. ▶Pro
fra Je suis prêt à jeter l'éponge.
-
fra Malheur aux vaincus.
-
Том призна́л себя побеждённым. ▶Pro
fra Tom a admis avoir été battu.
-
Побеждённые просили аман у победителя. ▶Pro
fra Le vaincu a demandé grâce au vainqueur.
-
Победители наложили на побеждённых огромную контрибуцию. ▶Pro
fra Les vainqueurs imposèrent une énorme indemnité aux vaincus.
-
Чем отлича́ется победи́тель от побеждённого? ▶Pro
fra Quelle est la différence entre un gagnant et un perdant ?
-
В чём ра́зница между победи́телем и побеждённым? ▶Pro
fra Quelle est la différence entre un gagnant et un perdant ?