зе́ркальце
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. (small) mirror, pocket mirror, hand mirror
Diminutive of зе́ркало.
Зеркальце с телескопической ручкой.
en Hand mirror with telescopic handle.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | зе́ркальце | зе́ркальца |
| Génitif | зе́ркальца | зе́ркалец |
| Datif | зе́ркальцу | зе́ркальцам |
| Accusatif | зе́ркальце | зе́ркальца |
| Instrumental | зе́ркальцем | зе́ркальцами |
| Prépositionnel | зе́ркальце | зе́ркальцах |
Exemples
-
Мэри доста́ла из су́мочки зе́ркальце и прове́рила причёску и макия́ж. ▶Pro
fra Mary a sorti un petit miroir de son sac à main et a vérifié ses cheveux et son maquillage.
-
Пудрящаяся дама достала маленькое зеркальце из сумочки. ▶Pro
fra La dame qui se poudrait le visage sortit un petit miroir de son sac à main.
-
«Свет мой, зе́ркальце! скажи́, да всю пра́вду доложи́: я ль на све́те всех милее, всех румяней и белее?» И ей зе́ркальце в отве́т: «Ты, конечно, спо́ру нет: ты, цари́ца, всех милее, всех румяней и белее». ▶Pro
Traduction à venir
-
Разбив зе́ркальце, Роксолана встрево́жилась: она ве́рила в приметы, а разби́тое зе́ркало обеща́ло ей семь лет несча́стий. ▶Pro
Traduction à venir