оборва́ть

Verbe · C2 · rang 12740 Famille Conj

Sens

  1. 1. arracher, rompre, casser

    Of something stretched or hanging: wire, rope, thread.

    Ве́тер оборва́л провода.

    fr The wind tore down the wires.

  2. 2. couper court, interrompre, interrompre

    Он ре́зко оборва́л его, не дав договори́ть. ▶Pro

    fr He cut him short abruptly, without letting him finish.

  3. 3. arracher le tout, cueillir proprement

    Implies stripping a plant completely.

    Дети оборва́ли все я́годы с кусто́в сморо́дины. ▶Pro

    fr The children picked all the berries off the currant bushes.

Famille de mots

Apparentés

Racine

  • рвать arracher, déchirer, déchirer en morceaux

Famille (préfixe)

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : обрыва́ть

Présent Futur
я—оборву́ ▶Pro
ты—оборвёшь ▶Pro
он/она́/оно́—оборвёт ▶Pro
мы—оборвём ▶Pro
вы—оборвёте ▶Pro
они́—оборву́т ▶Pro

Impératif

ты оборви́ ▶Pro
вы оборви́те ▶Pro

Passé

masculinоборва́л ▶Pro
fémininоборвала́ ▶Pro
neutreоборва́ло ▶Pro
plurielоборва́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé оборва́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé обо́рванный ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé оборва́в / оборвавши ▶Pro

Exemples