спры́гнуть
Sens
Famille de mots
Apparentés
- пры́гать sauter, bondir, sautiller, sauter en l'air, sauter de joie
- бро́ситься se jeter, se précipiter
Famille (préfixe)
- в- вспры́гнуть jump up
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | спры́гну ▶Pro |
| ты | — | спры́гнешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | спры́гнет ▶Pro |
| мы | — | спры́гнем ▶Pro |
| вы | — | спры́гнете ▶Pro |
| они́ | — | спры́гнут ▶Pro |
Impératif
| ты | спры́гни ▶Pro |
|---|---|
| вы | спры́гните ▶Pro |
Passé
| masculin | спры́гнул ▶Pro |
|---|---|
| féminin | спры́гнула ▶Pro |
| neutre | спры́гнуло ▶Pro |
| pluriel | спры́гнули ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | спры́гнувший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | спры́гнув / спрыгнувши ▶Pro |
Exemples
-
fra Je me suis levé en sursaut.
-
Он соверши́л самоуби́йство, спрыгнув с моста́. ▶Pro
fra Il s'est suicidé en sautant d'un pont.
-
fra Je suis sorti du lit.
-
Том соверши́л самоуби́йство, спрыгнув с моста́. ▶Pro
fra Tom s'est suicidé en sautant d'un pont.
-
fra Tom a sauté du toit.
-
fra Il a sauté du toit.
-
Сотник спрыгнул с коня и снял шапку. ▶Pro
fra Le centurion descendit de cheval et ôta son chapeau.
-
Кошка, вцепившаяся в дерево, боялась спрыгнуть. ▶Pro
fra Le chat qui s'accrochait à l'arbre avait peur de sauter en bas.
-
Кот, перелезающий через ограду, спрыгнул во двор. ▶Pro
fra Le chat qui grimpait par-dessus la clôture a sauté dans la cour.
-
Вольтижировавшая девочка легко спрыгнула с коня. ▶Pro
fra La jeune fille qui sautait à la perche a sauté de cheval.
-
Кот, разгуливавшийся по крыше, наконец спрыгнул вниз. ▶Pro
fra Le chat, qui avait marché sur le toit, a finalement sauté.
-
Кот, выкручивавшийся из объятий хозяйки, спрыгнул на пол. ▶Pro
fra Le chat, se débattant pour échapper aux bras de son maître, sauta sur le sol.
-
Всадник, осаживавший лошадь у ворот, спрыгнул на землю. ▶Pro
fra Le cavalier, qui retenait son cheval à la barrière, sauta à terre.