торжествова́ть

Verbe · rang 16162 Famille Conj

Sens (anglais — FR à venir)

Traduction à venir

  1. 1. to triumph, to prevail, to be triumphant

    Typically with abstract subjects such as justice, truth, good.

    В конце́ концо́в справедли́вость торжеству́ет.

    en In the end justice triumphs.

  2. 2. to exult, to rejoice, to gloat

    Of a person openly showing joy over a win or over someone else's defeat.

    Он торжествова́л, уви́дев, что я проигра́л. ▶Pro

    en He exulted when he saw that I had lost.

  3. 3. to celebrate, to mark solemnly

    Transitive and literary or dated.

    Весь го́род торжествова́л побе́ду. ▶Pro

    en The whole city celebrated the victory.

Famille de mots

Apparentés

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : восторжествова́ть

Présent Futur
я торжеству́ю ▶Pro бу́ду торжествова́ть
ты торжеству́ешь ▶Pro бу́дешь торжествова́ть
он/она́/оно́ торжеству́ет ▶Pro бу́дет торжествова́ть
мы торжеству́ем ▶Pro бу́дем торжествова́ть
вы торжеству́ете ▶Pro бу́дете торжествова́ть
они́ торжеству́ют ▶Pro бу́дут торжествова́ть

Impératif

ты торжеству́й ▶Pro
вы торжеству́йте ▶Pro

Passé

masculinторжествова́л ▶Pro
fémininторжествова́ла ▶Pro
neutreторжествова́ло ▶Pro
plurielторжествова́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent торжеству́ющий ▶Pro
Actif passé торжествова́вший ▶Pro
Passif présent торжеству́емый ▶Pro
Passif passé торжество́ванный ▶Pro
Gérondif présent торжеству́я ▶Pro
Gérondif passé торжествовавши ▶Pro

Exemples