расколо́ть

Verbe · rang 10320 Famille Conj

Sens

  1. 1. fendre, casser, couper, hacher

    Of hard objects: wood, nuts, ice, stone.

    Он расколо́л поле́но топоро́м.

    fr He split the log with an axe.

  2. 2. diviser, séparer, désunir

    Of a party, society, movement.

    Э́тот вопро́с расколо́л о́бщество на два ла́геря. ▶Pro

    fr This question split society into two camps.

  3. 3. faire parler, faire avouer, briser (un suspect)

    Colloquial; typically of interrogation.

    Сле́дователь бы́стро расколо́л соо́бщника. ▶Pro

    fr The investigator quickly made the accomplice talk.

Famille de mots

Apparentés

Racine

Famille (préfixe)

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : раска́лывать, коло́ть

Présent Futur
я—расколю́ ▶Pro
ты—раско́лешь ▶Pro
он/она́/оно́—раско́лет ▶Pro
мы—раско́лем ▶Pro
вы—раско́лете ▶Pro
они́—раско́лют ▶Pro

Impératif

ты расколи́ ▶Pro
вы расколи́те ▶Pro

Passé

masculinрасколо́л ▶Pro
fémininрасколо́ла ▶Pro
neutreрасколо́ло ▶Pro
plurielрасколо́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé расколо́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé раско́лотый ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé раско́лов / расколовши ▶Pro

Exemples