сосчита́ть
Sens
-
1. compter, déterminer la quantité ou le nombre total de
Famille de mots
Synonymes
- просчита́ть calculer, effectuer des calculs, résoudre
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | сосчита́ю ▶Pro |
| ты | — | сосчита́ешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | сосчита́ет ▶Pro |
| мы | — | сосчита́ем ▶Pro |
| вы | — | сосчита́ете ▶Pro |
| они́ | — | сосчита́ют ▶Pro |
Impératif
| ты | сосчита́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | сосчита́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | сосчита́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | сосчита́ла ▶Pro |
| neutre | сосчита́ло ▶Pro |
| pluriel | сосчита́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | сосчита́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | сосчи́танный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | сосчита́в / сосчитавши ▶Pro |
Exemples
-
Сосчита́й я́блоки в корзи́не. ▶Pro
fra Compter les pommes dans le panier.
-
Вы сосчита́ли полоте́нца? ▶Pro
fra Avez-vous compté les serviettes ?
-
fra J'ai compté.
-
Ты когда-нибудь пыта́лась сосчита́ть звёзды? ▶Pro
fra Avez-vous déjà essayé de compter les étoiles ?
-
fra Prenez le pouls !
-
fra Je vous donnerai jusqu'à trois.
-
Если тебе больше нечего де́лать, сосчита́й гре́ческие острова. ▶Pro
fra Si tu n'as rien d'autre à faire, alors compte les îles grecques.
-
В отве́т Лиза попроси́ла меня сосчита́ть факториа́л ста в уме́. ▶Pro
fra En réponse, Lisa m'a demandé de calculer 100 factorielle dans ma tête.
-
Сосчита́й от одного до десяти. ▶Pro
fra Compter de un à dix.
-
Он мо́жет сосчита́ть на па́льцах до десяти. ▶Pro
fra Il peut compter jusqu'à dix avec ses doigts.
-
fra Compter jusqu'à dix.
-
fra Compter jusqu'à dix.
-
Ты мо́жешь сосчита́ть до десяти по-китайски? ▶Pro
fra Savez-vous compter jusqu'à dix en chinois ?
-
Я не могу́ сосчита́ть, сколько раз Том уже жа́ловался на э́то. ▶Pro
fra Je ne peux pas compter le nombre de fois que Tom s'est plaint de ça.
-
Их так много, что не сосчита́ть. ▶Pro
fra Ils sont trop nombreux pour être énumérés.
-
Ты мо́жешь сосчита́ть до десяти на кита́йском? ▶Pro
fra Savez-vous compter jusqu'à dix en chinois ?
-
Закро́й глаза и сосчита́й до десяти. ▶Pro
fra Fermez les yeux et comptez jusqu'à dix.
-
Ты мо́жешь сосчита́ть до ста на францу́зском? ▶Pro
fra Savez-vous compter jusqu'à cent en français ?
-
Вы мо́жете сосчита́ть до ста на францу́зском? ▶Pro
fra Savez-vous compter jusqu'à cent en français ?
-
Том сосчита́л цветы́ в са́ду. ▶Pro
fra Tom a compté les fleurs dans le jardin.