проанализи́ровать
Sens
-
1. analyser, examiner, étudier, décomposer, interpréter, résoudre
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | проанализи́рую ▶Pro |
| ты | — | проанализи́руешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | проанализи́рует ▶Pro |
| мы | — | проанализи́руем ▶Pro |
| вы | — | проанализи́руете ▶Pro |
| они́ | — | проанализи́руют ▶Pro |
Impératif
| ты | проанализи́руй ▶Pro |
|---|---|
| вы | проанализи́руйте ▶Pro |
Passé
| masculin | проанализи́ровал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | проанализи́ровала ▶Pro |
| neutre | проанализи́ровало ▶Pro |
| pluriel | проанализи́ровали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | проанализи́ровавший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | проанализи́рованный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | проанализи́ровав / проанализировавши ▶Pro |
Exemples
-
Я проанализи́ровал за́пись. ▶Pro
fra J'ai analysé l'enregistrement.
-
Я проанализи́ровала за́пись. ▶Pro
fra J'ai analysé l'enregistrement.
-
Я хочу́, чтобы ты э́то проанализи́ровал. ▶Pro
fra Je veux que vous analysiez ceci.
-
Я хочу́, чтобы вы проанализи́ровали э́то. ▶Pro
fra Je veux que vous analysiez cela.
-
Они проанализи́ровали результа́ты. ▶Pro
fra Ils ont analysé les résultats.
-
Он тщательно проанализи́ровал ситуа́цию. ▶Pro
fra Il a soigneusement analysé la situation.
-
Учёные проанализи́ровали данные. ▶Pro
fra Les scientifiques ont analysé les données.
-
Нам надо э́то проанализи́ровать. ▶Pro
fra Nous devons analyser cela.
-
Я проанализи́ровал данные. ▶Pro
fra J'ai analysé les données.
-
Если проанализи́ровать то, что он говори́т, э́то пока́жется довольно наи́вным и упрощенным. ▶Pro
Traduction à venir
-
Позже мы проанализи́руем результа́ты и вы́ясним, что пошло не так, потому что мы не хоти́м повторя́ть те же оши́бки в бу́дущем. ▶Pro
Traduction à venir
-
Я детально проанализи́ровал э́тот вопро́с и совершенно ясно показа́л то, в чём в настоящее вре́мя уже ни один учёный не сомнева́ется. ▶Pro
Traduction à venir