вы́яснить

Verbe · C1 · rang 833 Famille Conj

Sens

  1. 1. découvrir, déterminer, établir, confirmer, vérifier

    Perfective; the imperfective is выяснять. Often followed by a clause with где/почему/что.

    Необходи́мо вы́яснить причи́ну ава́рии.

    fr Nous devons trouver la cause de l'accident.

  2. 2. éclaircir, mettre au clair

    Used of questions, circumstances or misunderstandings that are made clear.

    Мы вы́яснили, где и почему́ э́то случи́лось. ▶Pro

    fr Nous avons éclairci où et pourquoi cela s'est produit.

Famille de mots

Synonymes

  • разве́дать explorer, reconnaître, prospecter, reconnaître, explorer, reconnaître, prospecter, reconnaître, explorer, reconnaître, prospecter, reconnaître, explorer, reconnaître, prospecter, reconnaître, explorer, reconnaître, prospecter, reconnaître, explorer, reconnaître, prospecter, reconnaître, explorer, reconnaître, prospecter, reconnaître, explorer, reconnaître, prospecter, reconnaître, explorer, reconnaître, prospecter, reconnaître, explorer, reconnaître, prospecter, reconnaître, explorer, reconnaître, prosp
  • обнару́жить découvrir, trouver, détecter

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : выясня́ть

Présent Futur
я—вы́ясню ▶Pro
ты—вы́яснишь ▶Pro
он/она́/оно́—вы́яснит ▶Pro
мы—вы́ясним ▶Pro
вы—вы́ясните ▶Pro
они́—вы́яснят ▶Pro

Impératif

ты вы́ясни ▶Pro
вы вы́ясните ▶Pro

Passé

masculinвы́яснил ▶Pro
fémininвы́яснила ▶Pro
neutreвы́яснило ▶Pro
plurielвы́яснили ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé вы́яснивший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé вы́ясненный ▶Pro
Gérondif présent вы́ясня ▶Pro
Gérondif passé вы́яснив / выяснивши ▶Pro

Exemples