расчи́стить

Verbe · rang 10450 Famille Conj

Sens

  1. 1. nettoyer, balayer, ranger, débarrasser

    Typically of snow, rubble, undergrowth or a cluttered space; often with от + genitive.

    Мы расчи́стили доро́жку от сне́га.

    fr We cleared the path of snow.

  2. 2. ouvrir la voie, aplanir les obstacles

    Figurative, of obstacles to a plan or reform.

    Он расчи́стил путь для новых рефо́рм. ▶Pro

    fr He cleared the way for new reforms.

  3. 3. chasser, expulser, faire fuir

    Colloquial and figurative, of purging people from a place or organisation.

    Но́вый нача́льник расчи́стил отде́л от безде́льников. ▶Pro

    fr The new boss got rid of the slackers in the department.

Famille de mots

Apparentés

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : расчища́ть

Présent Futur
я—расчи́щу ▶Pro
ты—расчи́стишь ▶Pro
он/она́/оно́—расчи́стит ▶Pro
мы—расчи́стим ▶Pro
вы—расчи́стите ▶Pro
они́—расчи́стят ▶Pro

Impératif

ты расчи́сти//расчи́сть ▶Pro
вы ра́счи́стите//ра́счи́стьте ▶Pro

Passé

masculinрасчи́стил ▶Pro
fémininрасчи́стила ▶Pro
neutreрасчи́стило ▶Pro
plurielрасчи́стили ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé расчи́стивший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé расчи́щенный ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé расчи́стив / расчистивши ▶Pro

Exemples