снегопа́д
Sens
-
1. chutes de neige, neige
Famille de mots
Apparentés
- снегови́к bonhomme de neige, bonhomme de neige
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | снегопа́д | снегопа́ды |
| Génitif | снегопа́да | снегопа́дов |
| Datif | снегопа́ду | снегопа́дам |
| Accusatif | снегопа́д | снегопа́ды |
| Instrumental | снегопа́дом | снегопа́дами |
| Prépositionnel | снегопа́де | снегопа́дах |
Exemples
-
Закры́тие школ бы́ло связано с си́льным снегопа́дом. ▶Pro
fra La fermeture de l'école était due à la forte neige.
-
Поезда не ходи́ли из-за снегопа́да. ▶Pro
fra Les trains ne circulaient pas à cause de la neige.
-
Заня́тия в шко́ле отмени́ли из-за снегопа́да. ▶Pro
fra L'école a été annulée à cause de la neige.
-
Из-за снегопа́да я опозда́л на по́езд. ▶Pro
fra La neige m'a fait rater le train.
-
Ны́нешняя зима́ начала́сь с небыва́лых снегопа́дов. ▶Pro
fra Cet hiver a commencé avec une quantité de neige sans précédent.
-
Из-за снегопа́да по́езд при́был с опозда́нием. ▶Pro
fra Le train est arrivé en retard à cause de la neige.
-
Шко́ла закры́та из-за снегопа́да. ▶Pro
fra L'école est fermée à cause de la neige.
-
Они отложи́ли свой отъе́зд из-за си́льного снегопа́да. ▶Pro
fra Ils ont reporté leur départ à cause de la neige abondante.
-
Из-за си́льного снегопа́да они задержа́лись. ▶Pro
fra Ils ont été retardés à cause de fortes chutes de neige.
-
Он опозда́л из-за снегопа́да. ▶Pro
fra Il était en retard à cause de la neige.
-
У нас никогда не бы́ло тако́го си́льного снегопа́да. ▶Pro
fra Nous n'avons jamais eu une telle neige abondante.
-
Тако́го си́льного снегопа́да у нас ещё никогда не бы́ло. ▶Pro
fra C'est la plus forte chute de neige que nous ayons jamais eue.
-
Наш по́езд пришёл с опозда́нием на час из-за си́льного снегопа́да. ▶Pro
fra Notre train a eu une heure de retard à cause de la forte neige.
-
Он пришел, несмотря на си́льный снегопа́д. ▶Pro
fra Il est venu malgré la forte neige.
-
Когда я сошел с поезда, начался си́льный снегопа́д. ▶Pro
fra Il a commencé à neiger abondamment lorsque je suis descendu du train.
-
Он не смог вы́йти из дома из-за снегопа́да. ▶Pro
fra Il ne pouvait pas sortir à cause de la neige.
-
По́езд был задержан на два часа по причи́не си́льного снегопа́да. ▶Pro
fra Le train a été retardé de deux heures à cause de la forte neige.
-
Снегопа́д был таки́м пло́тным, что мы ничего впереди не ви́дели. ▶Pro
fra La neige était si épaisse que nous ne pouvions pas voir devant nous.
-
По причи́не си́льного снегопа́да по́езд опозда́л на 10 минут. ▶Pro
fra En raison de la forte neige, le train a eu 10 minutes de retard.
-
Вчера́ но́чью был си́льный снегопа́д. ▶Pro
fra Il a neigé beaucoup hier soir.