те́рмос
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. thermos
Traduction à venir
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | те́рмос | те́рмосы |
| Génitif | те́рмоса | те́рмосов |
| Datif | те́рмосу | те́рмосам |
| Accusatif | те́рмос | те́рмосы |
| Instrumental | те́рмосом | те́рмосами |
| Prépositionnel | те́рмосе | те́рмосах |
Exemples
-
Су́кин сын укра́л мой рюкза́к, съел мой бутербро́д и нага́дил мне в те́рмос! ▶Pro
fra Ce fils de pute a volé mon sac à dos, mangé mon sandwich et chier dans mon thermos !
-
Купи термос с крышкой, плотно закрывающейся. ▶Pro
fra Achetez un thermos avec un couvercle qui ferme hermétiquement.
-
Плохо раскупоривающийся термос я больше не покупаю. ▶Pro
fra Je n'achète plus de thermos difficiles à ouvrir.
-
Я взял термос с горячим чаем в поход ▶Pro
fra J'ai pris une thermos de thé chaud avec moi pour la randonnée.
-
На столе стоит незакрытый термос с чаем. ▶Pro
fra Il y a une thermos de thé ouverte sur la table.
-
Мы запариваем траву для чая в термосе. ▶Pro
fra Nous infusons des herbes pour le thé dans un thermos.
-
Настаиваемый в термосе чай будет готов через час. ▶Pro
fra Le thé qui infuse dans le thermos sera prêt dans une heure.
-
Чай, запариваемый в термосе, сохраняет вкус дольше ▶Pro
fra Le thé infusé dans une bouteille thermos conserve son arôme plus longtemps.
-
Чай, запаривающийся в термосе, будет готов через час. ▶Pro
fra Le thé infusé dans le thermos sera prêt dans une heure.
-
Вот э́тот серебри́стый те́рмос лу́чше, чем тот чёрный. Он лу́чше тепло́ де́ржит. ▶Pro
Traduction à venir