рюкза́к
Sens
-
1. sac à dos, sac à dos de randonnée
Положите э́то к себе в рюкза́к.
en Put this in your backpack.
Положи́ э́то к себе в рюкза́к. ▶Pro
en Put this in your backpack.
Су́кин сын укра́л мой рюкза́к, съел мой бутербро́д и нага́дил мне в те́рмос! ▶Pro
en Son of a bitch stole my backpack, ate my sandwich, and shit in my Thermos!
Famille de mots
Apparentés
- рюкзачо́к sac à dos de petite taille, petit sac à dos
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | рюкза́к | рюкзаки́ |
| Génitif | рюкзака́ | рюкзако́в |
| Datif | рюкзаку́ | рюкзака́м |
| Accusatif | рюкза́к | рюкзаки́ |
| Instrumental | рюкзако́м | рюкзака́ми |
| Prépositionnel | рюкзаке́ | рюкзака́х |
Exemples
-
fra Ce sac à dos bleu est lourd.
-
fra Tu as serré ton sac à dos contre toi.
-
Иди́ захвати́ свой рюкза́к. ▶Pro
fra Va chercher ton sac à dos.
-
fra Tu as oublié ton sac à dos !
-
fra Où est ton sac à dos ?
-
Сего́дня я купи́л но́вый шко́льный рюкза́к. ▶Pro
fra J'ai acheté un nouveau sac à dos aujourd'hui.
-
fra À qui appartient ce sac à dos ?
-
fra Qu'y a-t-il dans ton sac à dos ?
-
fra Donnez-moi le sac à dos.
-
fra Elle a ouvert son sac à dos.
-
Она расстегну́ла рюкза́к. ▶Pro
fra Elle a ouvert son sac à dos.
-
fra C'est dans mon sac à dos.
-
fra C'est dans mon sac à dos.
-
fra C'est dans mon sac à dos.
-
fra Quelqu'un a volé mon sac à dos.
-
Том положи́л свой рюкза́к на за́днее сиде́ние автомоби́ля. ▶Pro
fra Tom a mis son sac à dos sur le siège arrière de la voiture.
-
Том затолка́л кни́ги в рюкза́к. ▶Pro
fra Tom a fourré ses livres dans son sac à dos.
-
Том укла́дывает ве́щи в свой рюкза́к. ▶Pro
fra Tom range des choses dans son sac à dos.
-
fra Tom a mis son sac à dos.
-
Том снял о́бувь, положи́л её в рюкза́к и зашёл в мече́ть. ▶Pro
fra Tom a enlevé ses chaussures, les a mises dans son sac à dos et est entré dans la mosquée.