мори́ть

Verbe · rang 9814 Famille Conj

Sens

  1. 1. exterminer, tuer, empoisonner (nuisibles)

    Typically of insects, rodents or weeds.

    Мы весь день мори́ли тарака́нов.

    fr We spent the whole day exterminating cockroaches.

  2. 2. mourir de faim, laisser mourir de faim

    Usually in the phrase морить голодом.

    Не мори́ ребёнка го́лодом. ▶Pro

    fr Don't starve the child.

  3. 3. tourmenter, user, épuiser

    Жара мори́ла нас весь день. ▶Pro

    fr The heat wore us out all day long.

  4. 4. teindre (du bois), traiter au mordant

    Столя́р мори́т дуб пе́ред лакиро́вкой. ▶Pro

    fr The joiner stains the oak before varnishing it.

  5. 5. mijoter, braiser, cuire lentement

    Ка́шу мори́ли в пе́чи до у́тра. ▶Pro

    fr The porridge was cooked slowly in the oven till morning.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : замори́ть

Présent Futur
я морю́ ▶Pro бу́ду мори́ть
ты мори́шь ▶Pro бу́дешь мори́ть
он/она́/оно́ мори́т ▶Pro бу́дет мори́ть
мы мори́м ▶Pro бу́дем мори́ть
вы мори́те ▶Pro бу́дете мори́ть
они́ моря́т ▶Pro бу́дут мори́ть

Impératif

ты мори́ ▶Pro
вы мори́те ▶Pro

Passé

masculinмори́л ▶Pro
fémininмори́ла ▶Pro
neutreмори́ло ▶Pro
plurielмори́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent моря́щий ▶Pro
Actif passé мори́вший ▶Pro
Passif présent мори́мый ▶Pro
Passif passé морённый ▶Pro
Gérondif présent моря ▶Pro
Gérondif passé морив / моривши ▶Pro

Exemples