тарака́н
Sens
-
1. cafard, caprice
В ва́нной тарака́н.
en There's a cockroach in the bathroom.
Я поспо́рил на $100 с другом, что он не ста́нет есть живо́го тарака́на. Я проигра́л! ▶Pro
en I bet my friend $100 that he wouldn't eat a live cockroach. I lost!
Смотрите! Летающий тарака́н! ▶Pro
en Look! A flying cockroach!
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | тарака́н | тарака́ны |
| Génitif | тарака́на | тарака́нов |
| Datif | тарака́ну | тарака́нам |
| Accusatif | тарака́на | тарака́нов |
| Instrumental | тарака́ном | тарака́нами |
| Prépositionnel | тарака́не | тарака́нах |
Exemples
-
Днём тарака́ны пря́чутся. ▶Pro
fra Les cafards se cachent pendant la journée.
-
Тарака́ны - насеко́мые. ▶Pro
fra Les cafards sont des insectes.
-
Жуки́, ба́бочки и тарака́ны - насеко́мые. ▶Pro
fra Les coléoptères, les papillons et les cafards sont des insectes.
-
Тарака́ны - э́то насеко́мые. ▶Pro
fra Les cafards sont des insectes.
-
Я ду́маю, э́то еди́нственный спо́соб изба́виться от тарака́нов. ▶Pro
fra Je pense que c'est la seule façon de se débarrasser des cafards.
-
fra Comment as-tu tué la blatte ?
-
fra Comment as-tu tué la blatte ?
-
fra Une blatte est montée sur moi !
-
Что ты зна́ешь о тарака́нах? ▶Pro
fra Que savez-vous des cafards ?
-
Что вы зна́ете о тарака́нах? ▶Pro
fra Que savez-vous sur les cafards ?
-
Она раздави́ла тарака́на. ▶Pro
fra Elle a écrasé une blatte.
-
Не могу́ пове́рить, что ты фотографи́руешь тарака́нов. ▶Pro
fra Je n'arrive pas à croire que tu prennes des photos de cafards.
-
Э́то пра́вда, что у тарака́нов нет кры́льев? ▶Pro
fra Est-il vrai que les cafards n'ont pas d'ailes ?
-
Пове́рить не могу́, что ты фотографи́руешь тарака́нов. ▶Pro
fra Je n'arrive pas à croire que tu prennes des photos de cafards.
-
fra Nous n'avons pas de cafards.
-
Мэри уби́ла тарака́на босоно́жкой. ▶Pro
fra Maria a tué la blatte avec une sandale.
-
Мэри уби́ла тарака́на боти́нком. ▶Pro
fra Mary a tué la blatte avec une chaussure.
-
Из нашего дома очень сложно вы́вести тарака́нов. ▶Pro
fra Il est très difficile de se débarrasser des cafards de notre maison.
-
Когда де́ло дохо́дит до тарака́нов, я становлю́сь тру́сом. ▶Pro
fra Je suis une lâche quand il s'agit de cafards.
-
Есть тарака́нов - плоха́я иде́я? ▶Pro
fra Manger des cafards est-ce une mauvaise idée ?