сужа́ть
Sens
-
1. restreindre, resserrer, rétrécir, comprimer, étrangler, serrer
Famille de mots
Synonymes
- убавля́ть réduire, diminuer, amoindrir, abaisser
Famille (préfixe)
- сужа́ться resserrer, rétrécir
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | сужа́ю ▶Pro | бу́ду сужа́ть |
| ты | сужа́ешь ▶Pro | бу́дешь сужа́ть |
| он/она́/оно́ | сужа́ет ▶Pro | бу́дет сужа́ть |
| мы | сужа́ем ▶Pro | бу́дем сужа́ть |
| вы | сужа́ете ▶Pro | бу́дете сужа́ть |
| они́ | сужа́ют ▶Pro | бу́дут сужа́ть |
Impératif
| ты | сужа́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | сужа́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | сужа́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | сужа́ла ▶Pro |
| neutre | сужа́ло ▶Pro |
| pluriel | сужа́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | сужа́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | сужа́вший ▶Pro |
| Passif présent | сужа́емый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | сужа́я ▶Pro |
| Gérondif passé | сужав / сужавши ▶Pro |
Exemples
-
Эти капли сужают сосуды в глазах. ▶Pro
fra Ces gouttes contractent les vaisseaux sanguins des yeux.
-
Не надо сужать тему своего доклада. ▶Pro
fra Vous ne devriez pas restreindre le sujet de votre présentation.
-
Так как оно вызыва́ет воспале́ние ве́рхних дыха́тельных путе́й, куре́ние часто приво́дит к обструктивному апноэ во вре́мя сна. Алкого́ль и успока́ивающие сре́дства также мо́гут уху́дшить апноэ - действуя как мы́шечные релаксанты, они сужа́ют дыха́тельные пути́. ▶Pro
Traduction à venir