мы́шечный
Sens
-
1. musclé, musculaire
Famille de mots
Synonymes
- му́скульный musclé(e), musculaire
Apparentés
- мускули́стый musclé(e) "qui concerne l'apparence" (adj)
- мы́шца muscle, muscle strié, muscle lisse, muscle cardiaque, muscle squelettique, muscle volontaire, muscle involontaire, muscle fléchisseur, muscle extenseur, muscle abducteur, muscle adducteur, muscle rotateur, muscle élévateur, muscle dépresseur, muscle antagoniste, muscle synergique, muscle agoniste, muscle stabilisateur, muscle moteur, muscle moteur, muscle moteur, muscle moteur, muscle moteur
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | мы́шечный | мы́шечная | мы́шечное | мы́шечные |
| Gén. | мы́шечного | мы́шечной | мы́шечного | мы́шечных |
| Dat. | мы́шечному | мы́шечной | мы́шечному | мы́шечным |
| Acc. | мы́шечный,мы́шечного | мы́шечную | мы́шечное | мы́шечные,мы́шечных |
| Inst. | мы́шечным | мы́шечной,(мы́шечною) | мы́шечным | мы́шечными |
| Prép. | мы́шечном | мы́шечной | мы́шечном | мы́шечных |
Exemples
-
Влага́лище - э́то мы́шечная тру́бка. ▶Pro
fra Le vagin est un tube musculaire.
-
Э́то лекарство помога́ет изба́виться от мы́шечной бо́ли. ▶Pro
fra Ce médicament aide à soulager les douleurs musculaires.
-
Спортсмены наращивают мышечную массу тренировками. ▶Pro
fra Les athlètes développent leur masse musculaire grâce à l'entraînement.
-
Учёные провели зоохимический анализ мышечной ткани. ▶Pro
fra Les scientifiques ont effectué une analyse zoochimique des tissus musculaires.
-
Мышечная ткань сократима по своей природе. ▶Pro
fra Le tissu musculaire est contractile par nature.
-
Учёные изучают сократимость мышечных волокон. ▶Pro
fra Les scientifiques étudient la contractilité des fibres musculaires.
-
Круговая трениро́вка — э́то после́довательная прорабо́тка всех основных мы́шечных групп тела за одно заня́тие. ▶Pro
Traduction à venir
-
Так как оно вызыва́ет воспале́ние ве́рхних дыха́тельных путе́й, куре́ние часто приво́дит к обструктивному апноэ во вре́мя сна. Алкого́ль и успока́ивающие сре́дства также мо́гут уху́дшить апноэ - действуя как мы́шечные релаксанты, они сужа́ют дыха́тельные пути́. ▶Pro
Traduction à venir