авто́граф
Sens
-
1. caractère manuscrit, signature, écriture manuscrite, écriture personnelle, écriture individuelle, écriture personnelle, écriture manuscrite, écriture manuscrite, écriture manuscrite, écriture manuscrite, écriture manuscrite, écriture manuscrite, écriture manuscrite, écriture manuscrite, écriture manuscrite, écriture manuscrite, écriture manuscrite, écriture manuscrite, écriture manuscrite, écriture manuscrite, écrit
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | авто́граф | авто́графы |
| Génitif | авто́графа | авто́графов |
| Datif | авто́графу | авто́графам |
| Accusatif | авто́граф | авто́графы |
| Instrumental | авто́графом | авто́графами |
| Prépositionnel | авто́графе | авто́графах |
Exemples
-
fra Pourriez-vous me donner votre autographe ?
-
Можно взять у вас авто́граф? ▶Pro
fra Puis-je avoir votre autographe ?
-
Вы бы не могли́ оста́вить мне свой авто́граф на э́той кни́ге, пожалуйста? ▶Pro
fra Pourriez-vous signer ce livre ?
-
Я могу́ дать тебе авто́граф, если ты хо́чешь. ▶Pro
fra Je peux vous donner une autographe si vous voulez.
-
Я могу́ дать вам авто́граф, если вы хоти́те. ▶Pro
fra Je peux vous donner une autographe si vous voulez.
-
Фана́ты хотя́т получи́ть их авто́графы. ▶Pro
fra Les fans veulent obtenir leurs autographes.
-
Том раздава́л авто́графы пе́ред вхо́дом в теа́тр. ▶Pro
fra Tom signait des autographes devant le théâtre.
-
После конце́рта Том раздава́л авто́графы. ▶Pro
fra Après le concert, Tom a signé des autographes.
-
Актёр, раздаривавший автографы, задержался на час. ▶Pro
fra L'acteur, qui donnait des autographes, est resté une heure de plus.
-
Я собира́юсь попроси́ть у него авто́граф. У тебя есть чем подписа́ть? ▶Pro
fra Je vais lui demander un autographe. Avez-vous quelque chose pour écrire ?
-
Прохожий, узнающий актёра, попросил автограф. ▶Pro
fra Le passant, reconnaissant l'acteur, a demandé un autographe.
-
«Э́то сто́ило двухчасового ожида́ния». — «Да! Э́тот авто́граф я буду цени́ть всю жизнь». ▶Pro
Traduction à venir