пылесо́сить
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to vacuum
Traduction à venir
Famille de mots
Famille (préfixe)
- про- пропылесо́сить to vacuum
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | пылесо́шу ▶Pro | бу́ду пылесо́сить |
| ты | пылесо́сишь ▶Pro | бу́дешь пылесо́сить |
| он/она́/оно́ | пылесо́сит ▶Pro | бу́дет пылесо́сить |
| мы | пылесо́сим ▶Pro | бу́дем пылесо́сить |
| вы | пылесо́сите ▶Pro | бу́дете пылесо́сить |
| они́ | пылесо́сят ▶Pro | бу́дут пылесо́сить |
Impératif
| ты | пылесо́сь ▶Pro |
|---|---|
| вы | пылесо́сьте ▶Pro |
Passé
| masculin | пылесо́сил ▶Pro |
|---|---|
| féminin | пылесо́сила ▶Pro |
| neutre | пылесо́сило ▶Pro |
| pluriel | пылесо́сили ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | пылесо́сящий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | пылесо́сивший ▶Pro |
| Passif présent | пылесосимый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | пылесо́ся ▶Pro |
| Gérondif passé | пылесосив / пылесосивши ▶Pro |
Exemples
-
Твоя́ о́чередь пылесо́сить. ▶Pro
fra C'est à ton tour de passer l'aspirateur.
-
Кто пылесо́сит? Э́то создаёт си́льный шум. ▶Pro
fra Qui aspire ? Ça fait un bruit terrible.
-
Кто пылесо́сит? От э́того ужа́сный шум. ▶Pro
fra Qui passe l'aspirateur ? Ça fait un bruit affreux.
-
Кто пылесо́сит? От э́того ужасно шуми́т. ▶Pro
fra Qui passe l'aspirateur ? C'est terriblement bruyant.
-
Э́то у́жас, ну зачем ему пона́добилось пылесо́сить среди но́чи! ▶Pro
fra Quel ennui, pourquoi doit-il passer l'aspirateur au milieu de la nuit !
-
Пока Мэри мы́ла пол в ку́хне, Том пылесо́сил ковёр. ▶Pro
fra Tom passait l'aspirateur sur la moquette tandis que Mary lavait le sol de la cuisine.
-
Том включи́л пылесо́с в розе́тку и начал пылесо́сить ко́мнату. ▶Pro
fra Tom a branché l'aspirateur et a commencé à passer l'aspirateur dans la pièce.
-
Соба́ка Тома лю́бит, когда её пылесо́сят. ▶Pro
fra Le chien de Tom aime être passé à l'aspirateur.