ой

Interjection · B2 · rang 1087

Sens

  1. 1. oh, oh non, oh là là

    Expresses surprise, fright or mild dismay.

    Ой, я забы́ла ключи́!

    fr Oh, j'ai oublié mes clés !

  2. 2. aïe, ouille

    Reaction to a sudden pain.

    Ой, бо́льно! ▶Pro

    fr Aïe, ça fait mal !

  3. 3. quel, telle, si

    Used before како́й/как to reinforce an exclamation.

    Ой, какая краси́вая де́вушка! ▶Pro

    fr Oh, quelle belle fille !

Exemples