еди́нственно
Sens
-
1. seulement, uniquement, exclusivement
Famille de mots
Apparentés
- лишь seulement, juste, simplement
Exemples
-
Э́то единственно возмо́жное объясне́ние. ▶Pro
fra C'est la seule explication possible.
-
Насколько я зна́ю, э́то единственно возмо́жный перево́д. ▶Pro
fra À ma connaissance, c'est la seule traduction possible.
-
Смерть - единственно возмо́жное освобожде́ние? ▶Pro
fra La mort est-elle la seule libération possible ?
-
Явля́ется ли смерть единственно возмо́жным освобожде́нием? ▶Pro
fra La mort est-elle la seule libération possible ?
-
Э́то единственно возмо́жный перево́д, насколько мне известно. ▶Pro
fra À ma connaissance, c'est la seule traduction possible.
-
Такое решение мыслилось единственно верным. ▶Pro
fra Cette solution était considérée comme la seule correcte.
-
Решение, продиктованное обстоятельствами, было единственно верным. ▶Pro
fra La décision dictée par les circonstances était la seule correcte.
-
Увеличе́ние производи́тельности труда́, повыше́ние ка́чества и сниже́ние изде́ржек — единственно возмо́жный путь повыше́ния у́ровня жи́зни. ▶Pro
Traduction à venir