аттракцио́н
Sens
-
1. manège, attraction for enfants, manège
Typical word for rides and games in a park of culture and rest or funfair.
Дети ката́лись на аттракцио́нах в парке.
fr The children were riding the attractions in the park.
-
2. numéro de cirque, numéro vedette, attraction, moment fort
Of a performance or event: the main draw.
Главным аттракцио́ном ве́чера был фо́кусник. ▶Pro
fr The main attraction of the evening was a magician.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | аттракцио́н | аттракцио́ны |
| Génitif | аттракцио́на | аттракцио́нов |
| Datif | аттракцио́ну | аттракцио́нам |
| Accusatif | аттракцио́н | аттракцио́ны |
| Instrumental | аттракцио́ном | аттракцио́нами |
| Prépositionnel | аттракцио́не | аттракцио́нах |
Exemples
-
Фома пошёл в парк аттракцио́нов. ▶Pro
fra Tom est allé dans un parc d'attractions.
-
Вчера́, в па́рке аттракцио́нов я неожиданно встре́тил своего́ учителя. ▶Pro
fra Hier, je suis tombé sur mon professeur au parc d'attractions.
-
В том па́рке полно аттракцио́нов. ▶Pro
fra Ce parc est plein d'attractions.
-
Вчера́, в па́рке аттракцио́нов я случа́йно наткну́лся на своего́ учителя. ▶Pro
fra Hier, je suis tombé sur mon professeur au parc d'attractions.
-
На постро́йку па́рка аттракцио́нов ушло́ десять лет. ▶Pro
fra Il a fallu dix ans pour construire le parc d'attractions.
-
В парке аттракционов работает новая карусель. ▶Pro
fra Il y a une nouvelle grande roue en fonctionnement dans le parc d'attractions.
-
Мы видели туристов, развлекающихся в парке аттракционов. ▶Pro
fra Nous avons vu des touristes s'amuser dans le parc d'attractions.
-
Мальчик, дорастивший до нужного роста, наконец сел на аттракцион. ▶Pro
fra Le garçon qui avait grandi assez grand a finalement été autorisé à monter sur le manège.