наткну́ться

Verbe · C2 · rang 4912 Famille Conj

Sens

  1. 1. tomber sur, rencontrer par hasard, croiser

    Usually with на + accusative.

    В библиоте́ке я наткну́лся на ста́рую ка́рту.

    fr In the library I stumbled across an old map.

    Если ты наткнешься на незнако́мое сло́во, поищи́ его в своем словаре́. ▶Pro

    en If you come across an unfamiliar word, look it up in your dictionary.

    Строители наткнулись на водоносный горизонт. ▶Pro

    en The builders came across an aquifer.

  2. 2. rencontrer par hasard, heurter, tomber sur

    Of accidental physical contact with an obstacle.

    В темноте́ я наткну́лся на ка́мень. ▶Pro

    fr In the dark I bumped into a stone.

Famille de mots

Racine

Famille (préfixe)

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : натыка́ться

Présent Futur
я—наткну́сь ▶Pro
ты—наткнёшься ▶Pro
он/она́/оно́—наткнётся ▶Pro
мы—наткнёмся ▶Pro
вы—наткнётесь ▶Pro
они́—наткну́тся ▶Pro

Impératif

ты наткни́сь ▶Pro
вы наткни́тесь ▶Pro

Passé

masculinнаткну́лся ▶Pro
fémininнаткну́лась ▶Pro
neutreнаткну́лось ▶Pro
plurielнаткну́лись ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé наткну́вшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent —
Gérondif passé наткну́вшись ▶Pro

Exemples