завя́зка

Nom · rang 14854 Famille Décl

Sens (anglais — FR à venir)

Traduction à venir

  1. 1. string, tie, lace

    Usually plural: the ties of an apron, hood, folder.

    Завя́зки фа́ртука развяза́лись.

    en The apron strings came undone.

  2. 2. plot opening, exposition, inciting incident

    Literary term for the section that launches the action.

    Завя́зка рома́на о́чень интригу́ющая. ▶Pro

    en The opening of the novel is very intriguing.

  3. 3. start, outset, beginning

    Often of a relationship, quarrel or affair.

    Он прису́тствовал при завя́зке э́того знако́мства. ▶Pro

    en He was there at the start of this acquaintance.

Famille de mots

Apparentés

Déclinaison

genre f

SingulierPluriel
Nominatifзавя́зказавя́зки
Génitifзавя́зкизавя́зок
Datifзавя́зкезавя́зкам
Accusatifзавя́зкузавя́зки
Instrumentalзавя́зкой, завя́зкоюзавя́зками
Prépositionnelзавя́зкезавя́зках

Exemples