новизна́
Sens
-
1. nouveauté, fraîcheur
Famille de mots
Synonymes
- но́вость nouvelle, information, fait divers
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | новизна́ | *новизны́ |
| Génitif | новизны́ | *нови́зн |
| Datif | новизне́ | *новизна́м |
| Accusatif | новизну́ | *новизны́ |
| Instrumental | новизно́й, новизно́ю | *новизна́ми |
| Prépositionnel | новизне́ | *новизна́х |
Exemples
-
Среди но́вых иде́й была́ одна особенно подкупа́ющая свое́й новизно́й. ▶Pro
fra Parmi les nouvelles idées, l'une d'elles était particulièrement frappante par son caractère novateur.
-
Новизна этой идеи всех удивила. ▶Pro
fra La nouveauté de cette idée a surpris tout le monde.
-
Учёный, реферировавший это исследование, отметил его новизну. ▶Pro
fra L'érudit qui a résumé cette étude a noté sa nouveauté.
-
Учитель, привносивший новизну в уроки, вдохновлял детей. ▶Pro
fra L'enseignant qui a apporté quelque chose de nouveau à ses leçons a inspiré les enfants.
-
Ма́ленькое госуда́рство Изра́иль предлага́ет вам необыча́йное сочета́ние старины и новизны́. ▶Pro
Traduction à venir