грёза
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. dream, daydream, reverie, vision
Traduction à venir
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | грёза | грёзы |
| Génitif | грёзы | грёз |
| Datif | грёзе | грёзам |
| Accusatif | грёзу | грёзы |
| Instrumental | грёзой, грёзою | грёзами |
| Prépositionnel | грёзе | грёзах |
Exemples
-
Путеше́ствие на Луну́ — э́то больше не грёзы. ▶Pro
fra Un voyage sur la Lune n'est plus un rêve.
-
В ми́ре грез мо́жет случи́ться что угодно. ▶Pro
fra Tout peut arriver dans le monde des rêves.
-
fra Vous viviez dans un monde de rêve.
-
Позволь, Госпо́дь, смиренно вста́ну я средь роз // Чтоб наслажда́ться взо́ром ми́лых глаз, // И жа́жду безотве́тных сла́дких грёз // Я утолю́ после́дний в жи́зни раз. ▶Pro
Traduction à venir
-
Ночь — э́то мир сла́дких грёз, мир без печа́ли и без слёз, мир, где не нужно ли́шних слов. Жела́ю сла́дких, ми́рных, не́жных снов. ▶Pro
Traduction à venir