разведе́ние
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. breeding, rearing, cultivation, swinging open
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- разво́дка saw set
- разводи́ть élever, cultiver, produire
- развести́ dilué, dissous, mélangé à l'eau
- разво́д divorce, séparation légale
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | разведе́ние | разведе́ния |
| Génitif | разведе́ния | разведе́ний |
| Datif | разведе́нию | разведе́ниям |
| Accusatif | разведе́ние | разведе́ния |
| Instrumental | разведе́нием | разведе́ниями |
| Prépositionnel | разведе́нии | разведе́ниях |
Exemples
-
Разведение рыбы приносит хозяйству хороший доход. ▶Pro
fra L'élevage de poissons rapporte une bonne somme à la ferme.
-
Он занимается разведением редких пород собак. ▶Pro
fra Il élève des races de chiens rares.
-
Коннозаводский журнал печатает статьи о разведении лошадей. ▶Pro
fra Le journal d'élevage de chevaux publie des articles sur l'élevage de chevaux.
-
На ферме держат несколько свиноматок для разведения. ▶Pro
fra La ferme garde plusieurs truies pour la reproduction.
-
Фермер купил трёх селезней для разведения. ▶Pro
fra L'agriculteur a acheté trois canards pour la reproduction.
-
Фермер купил молодого хряка для разведения. ▶Pro
fra L'agriculteur a acheté un jeune verrat pour l'élevage.
-
Разведение цветов требует много терпения и заботы. ▶Pro
fra La culture des fleurs demande beaucoup de patience et de soin.
-
Зоотехника изучает методы разведения животных. ▶Pro
fra La zootechnie étudie les méthodes d'élevage des animaux.