ди́лер
Sens
-
1. marchand, négociant, revendeur, courtier, concessionnaire, distributeur, vendeur, trafiquant, marchand d'art, marchand de biens, marchand de tableaux, marchand de tapis, marchand de vin, marchand de journaux, marchand de légumes, marchand de poissons, marchand de meubles, marchand de jouets, marchand de livres, marchand de fleurs, marchand ambulant, marchand de bonbons, marchand de glaces, marchand de
Мужчи́на осуждён за нарко́тики ди́лер и дока́занный лжец.
fr The man is a convicted drug dealer and a proven liar.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | ди́лер | ди́леры |
| Génitif | ди́лера | ди́леров |
| Datif | ди́леру | ди́лерам |
| Accusatif | ди́лера | ди́леров |
| Instrumental | ди́лером | ди́лерами |
| Prépositionnel | ди́лере | ди́лерах |
Exemples
-
Ди́лер хо́чет прода́ть автомоби́ль. ▶Pro
fra Le concessionnaire veut vendre une voiture.
-
Не покупа́й маши́ну у э́того ди́лера. Тебя наду́ют. ▶Pro
fra N'achetez pas votre voiture chez ce concessionnaire. Ils vous dépouilleront.
-
Это авторизованный дилер известной компании. ▶Pro
fra C'est un concessionnaire agréé d'une entreprise bien connue.
-
Дилер, тасующий карты, смотрел на игроков внимательно. ▶Pro
fra Le croupier, mélangeant les cartes, surveillait attentivement les joueurs.
-
Дилер, тасовавший карты, улыбнулся игрокам. ▶Pro
fra Le croupier qui avait mélangé les cartes souriait aux joueurs.
-
Мы наблюдали за картами, тасуемыми дилером. ▶Pro
fra Nous avons regardé les cartes être mélangées par le croupier.
-
Дилер, перетасовывавший колоду, улыбнулся нам. ▶Pro
fra Le croupier qui avait mélangé le jeu nous a souri.
-
Колода карт, перетасовываемая дилером, легла на стол. ▶Pro
fra Le jeu de cartes, mélangé par le croupier, a été placé sur la table.
-
Я узнал дилера, растасовывающего колоду очень быстро. ▶Pro
fra J'ai reconnu le croupier qui mélangeait le jeu très rapidement.
-
Этот дилер продаёт машины по хорошей цене. ▶Pro
fra Ce concessionnaire vend des voitures à un bon prix.
-
Дилер начал пересдавать карты после ошибки. ▶Pro
fra Le croupier a recommencé à distribuer les cartes après l'erreur.
-
Дилер, перетасовывающий колоду, объявил начало новой игры. ▶Pro
fra Le croupier mélangeant le jeu a annoncé le début d'une nouvelle partie.