наду́ть
Sens
Famille de mots
Synonymes
- обману́ть tromper, duper, abuser
Apparentés
- дуть souffler, gonfler
Racine
- дуть souffler, gonfler
Famille (préfixe)
- на- наду́ться to sulk
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | наду́ю ▶Pro |
| ты | — | наду́ешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | наду́ет ▶Pro |
| мы | — | наду́ем ▶Pro |
| вы | — | наду́ете ▶Pro |
| они́ | — | наду́ют ▶Pro |
Impératif
| ты | наду́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | наду́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | наду́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | наду́ла ▶Pro |
| neutre | наду́ло ▶Pro |
| pluriel | наду́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | наду́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | наду́тый ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | наду́в / надувши ▶Pro |
Exemples
-
fra Elle a gonflé ses joues.
-
Не покупа́й маши́ну у э́того ди́лера. Тебя наду́ют. ▶Pro
fra N'achetez pas votre voiture chez ce concessionnaire. Ils vous dépouilleront.
-
fra On vous a eu.
-
Ты снова собира́ешься меня наду́ть, него́дник? ▶Pro
fra Tu vas encore me jouer des tours, toi, sale gosse ?
-
fra Ils t'ont trompé.
-
fra Ils t'ont trompé.
-
fra Tu m'as trompé.
-
fra Tu m'as trompé.
-
fra Vous nous avez trompés.
-
fra Vous nous avez trompés.
-
fra Il m'a trompé.
-
Вы хоти́те наду́ть Лиизу? Без меня! ▶Pro
fra Tu vas faire une blague à Liisa ? Je ne suis pas de la partie !
-
fra Mary m'a roulé dans la farine.
-
fra Mary a fait la moue.
-
fra Il l'a escroquée.
-
После того́, как наду́ешь э́ти шары́, не мог бы ты подмести́ в ко́мнате? ▶Pro
fra Après avoir gonflé ces ballons, pourrais-tu balayer la pièce ?
-
Том пыта́лся нас наду́ть. ▶Pro
fra Tom a essayé de nous tromper.
-
fra Tom a gonflé le ballon.
-
fra Tom a trompé tout le monde.
-
fra Tom a escroqué Mary.