отве́рстие
Sens
-
1. trou (généralement petit)
Famille de mots
Apparentés
- рот bouche, gueule, gosier, cavité buccale, orifice buccal
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | отве́рстие | отве́рстия |
| Génitif | отве́рстия | отве́рстий |
| Datif | отве́рстию | отве́рстиям |
| Accusatif | отве́рстие | отве́рстия |
| Instrumental | отве́рстием | отве́рстиями |
| Prépositionnel | отве́рстии | отве́рстиях |
Exemples
-
Соба́ка проле́зла в отве́рстие в забо́ре. ▶Pro
fra Le chien s'est glissé à travers une ouverture dans la clôture.
-
fra La boîte a des trous.
-
Отве́рстие доста́точно большо́е. ▶Pro
fra Le trou est assez grand.
-
Диа́метр отве́рстия был чуть больше. ▶Pro
fra Le diamètre du trou était légèrement plus grand.
-
Я не ви́жу никаки́х пулевых отве́рстий. ▶Pro
fra Je ne vois pas de trous de balles.
-
fra Est-ce une balle ?
-
В ветровом стекле́ бы́ло пулевое отве́рстие. ▶Pro
fra Il y avait une balle dans le pare-brise.
-
Они вы́рубили во льду отве́рстие и пла́вали в ледяно́й воде. ▶Pro
fra Ils ont percé un trou dans la glace et nagé dans l'eau glacée.
-
В я́щике есть отве́рстия. ▶Pro
fra La boîte a des trous.
-
Стена была́ испещрена пулевыми отве́рстиями. ▶Pro
fra Le mur était criblé d'impacts de balles.
-
Том вы́манил мышь из отве́рстия в стене кусо́чком хле́ба. ▶Pro
fra Tom a sorti la souris du trou dans le mur avec un morceau de pain.
-
fra La boîte a des trous.
-
fra La boîte a des trous.
-
Том не заме́тил пулевых отве́рстий в стене. ▶Pro
fra Tom n'a pas remarqué les trous de balles dans le mur.
-
Просверли́те отве́рстие в кости дре́лью. ▶Pro
fra Percer un trou dans l'os.
-
Рука просунулась в маленькое отверстие забора ▶Pro
fra Un bras a glissé à travers un petit trou dans la clôture.
-
Штырь не входит в отверстие. ▶Pro
fra L'épingle ne rentre pas dans le trou.
-
Из вентиляционного отверстия дует холодный воздух. ▶Pro
fra L'air froid entre par l'ouverture de ventilation.
-
Мастер просверлил отверстие в металле дрелью. ▶Pro
fra L'artisan a percé un trou dans le métal avec une perceuse.
-
Продень верёвку в это отверстие. ▶Pro
fra Faites passer la corde dans ce trou.