подгу́зник
Sens
-
1. couche, couche-culotte
Usually refers to modern disposable diapers.
Купи́ в апте́ке па́чку подгу́зников.
fr Buy a pack of diapers at the pharmacy.
-
2. couche-culotte, insert en tissu
Older use: a piece of cloth laid under the baby.
Ба́бушка стира́ла подгу́зники рука́ми. ▶Pro
fr Grandmother washed the nappy liners by hand.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | подгу́зник | подгу́зники |
| Génitif | подгу́зника | подгу́зников |
| Datif | подгу́знику | подгу́зникам |
| Accusatif | подгу́зник | подгу́зники |
| Instrumental | подгу́зником | подгу́зниками |
| Prépositionnel | подгу́знике | подгу́зниках |
Exemples
-
Я не зна́ю, как поменя́ть подгу́зник. ▶Pro
fra Je ne sais pas comment changer une couche.
-
Вы прежде когда-нибудь меня́ли подгу́зник? ▶Pro
fra Avez-vous déjà changé une couche auparavant ?
-
Вам прежде когда-нибудь приходи́лось меня́ть подгу́зник? ▶Pro
fra Avez-vous déjà changé une couche auparavant ?
-
Он кричи́т только тогда, когда ему ну́жен сухо́й подгу́зник. ▶Pro
fra Il ne pleure que lorsqu'il a besoin d'une couche sèche.
-
На пеленальном столике лежат подгузники. ▶Pro
fra Il y a des couches sur la table à langer.
-
Она кричи́т только тогда, когда ей ну́жен сухо́й подгу́зник. ▶Pro
fra Elle ne pleure que lorsqu'elle a besoin d'une couche sèche.
-
Мама подмыла ребёнка и надела чистый подгузник. ▶Pro
fra Maman a lavé l'enfant et lui a mis une couche propre.
-
Ребёнок, какавший в подгузник, начал плакать. ▶Pro
fra L'enfant qui faisait caca dans sa couche a commencé à pleurer.
-
Моя́ сестра́ лю́бит присма́тривать за мои́м сы́ном, но мне всё равно прихо́дится ка́ждый раз меня́ть ему подгу́зник. ▶Pro
Traduction à venir