кле́щ
Sens
-
1. tique
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | кле́щ | клещи́ |
| Génitif | клеща́ | клеще́й |
| Datif | клещу́ | клеща́м |
| Accusatif | клеща́ | клеще́й |
| Instrumental | клещо́м | клеща́ми |
| Prépositionnel | клеще́ | клеща́х |
Exemples
-
fra Je déteste les tiques !
-
Клещ, присосавшийся к коже, был совсем незаметен. ▶Pro
fra La tique accrochée à la peau était presque impossible à remarquer.
-
Клещ впился в кожу собаки. ▶Pro
fra Une tique s'est enfoncée dans la peau du chien.
-
Впившийся в кожу клещ был еле заметен. ▶Pro
fra La tique incrustée dans la peau était à peine visible.
-
Клещ, впивающийся в кожу, может быть опасен. ▶Pro
fra Une tique qui s'enfonce dans la peau peut être dangereuse.
-
После прогулки мы проверили одежду на клещей. ▶Pro
fra Après la promenade, nous avons vérifié nos vêtements pour voir s'il y avait des tiques.
-
После укуса клеща он заболел энцефалитом. ▶Pro
fra Après avoir été mordu par une tique, il a développé une encéphalite.
-
Клещ укусил собаку в лесу. ▶Pro
fra Une tique a mordu le chien dans la forêt.
-
Клещ присосался к коже и вызвал зуд. ▶Pro
fra La tique s'est fixée à la peau et a provoqué des démangeaisons.
-
Весной наблюдается активизация клещей в лесу. ▶Pro
fra Il y a une augmentation de l'activité des tiques dans la forêt au printemps.
-
Панцирные клещи обитают в лесной почве. ▶Pro
fra Les acariens oribates vivent dans le sol de la forêt.
-
Клещи присасываются очень крепко, их трудно вытащить. ▶Pro
fra Les tiques s'accrochent très fermement et sont difficiles à enlever.
-
Кровососущие клещи опасны для людей. ▶Pro
fra Les tiques suceuses de sang sont dangereuses pour les gens.