цивилизо́ванный
Sens
-
1. civilisé, civil, cultivé, poli, urbain
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | цивилизо́ванный | цивилизо́ванная | цивилизо́ванное | цивилизо́ванные |
| Gén. | цивилизо́ванного | цивилизо́ванной | цивилизо́ванного | цивилизо́ванных |
| Dat. | цивилизо́ванному | цивилизо́ванной | цивилизо́ванному | цивилизо́ванным |
| Acc. | цивилизо́ванный,цивилизо́ванного | цивилизо́ванную | цивилизо́ванное | цивилизо́ванные,цивилизо́ванных |
| Inst. | цивилизо́ванным | цивилизо́ванной, цивилизо́ванною | цивилизо́ванным | цивилизо́ванными |
| Prép. | цивилизо́ванном | цивилизо́ванной | цивилизо́ванном | цивилизо́ванных |
Exemples
-
Мы живём в цивилизо́ванном о́бществе. ▶Pro
fra Nous vivons dans une société civilisée.
-
Загляни́ под ко́жу цивилизо́ванному челове́ку и ты обнару́жишь ва́рвара. ▶Pro
fra Regardez sous la peau d'un homme civilisé et vous trouverez un barbare.
-
Россия представля́ет угро́зу для всего цивилизо́ванного ми́ра. ▶Pro
fra La Russie est une menace pour le monde civilisé tout entier.
-
Все цивилизо́ванные страны против войны. ▶Pro
fra Tous les pays civilisés sont contre la guerre.
-
Сего́дня цивилизо́ванный мир открыва́ет границы ради междунаро́дного сотру́дничества, и только Россия "покоря́ет" но́вые земли и наро́ды. Са́мая большая страна́ ми́ра стремительно несётся в средневеко́вье. ▶Pro
Traduction à venir