нести́сь

Verbe · C1 · rang 9416 Famille Conj

Sens

  1. 1. courir, se précipiter, filer, s'écouler

    Of vehicles, people, animals; also of time passing quickly.

    Маши́на несла́сь со стра́шной ско́ростью.

    fr The car was racing along at a terrifying speed.

  2. 2. se propager, se répandre, retentir, être porté

    Typically of sounds, voices or smells coming from somewhere.

    Из окна́ несли́сь зву́ки му́зыки. ▶Pro

    fr Sounds of music came from the window.

  3. 3. pondre des œufs, déposer des œufs

    Of hens and other birds.

    На́ши куры хорошо́ несу́тся. ▶Pro

    fr Our hens lay eggs well.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : пронести́сь, донести́сь, снести́сь

Présent Futur
я несу́сь ▶Pro бу́ду нести́сь
ты несёшься ▶Pro бу́дешь нести́сь
он/она́/оно́ несётся ▶Pro бу́дет нести́сь
мы несёмся ▶Pro бу́дем нести́сь
вы несётесь ▶Pro бу́дете нести́сь
они́ несу́тся ▶Pro бу́дут нести́сь

Impératif

ты неси́сь ▶Pro
вы неси́тесь ▶Pro

Passé

masculinнёсся ▶Pro
fémininнесла́сь ▶Pro
neutreнесло́сь ▶Pro
plurielнесли́сь ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent несу́щийся ▶Pro
Actif passé нёсшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent неся́сь ▶Pro
Gérondif passé нёсшись ▶Pro

Exemples