средневеко́вье
Sens
-
1. le Moyen Âge
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | средневеко́вье | средневеко́вья |
| Génitif | средневеко́вья | средневеко́вий |
| Datif | средневеко́вью | средневеко́вьям |
| Accusatif | средневеко́вье | средневеко́вья |
| Instrumental | средневеко́вьем | средневеко́вьями |
| Prépositionnel | средневеко́вье | средневеко́вьях |
Exemples
-
Эпо́ха Средневеко́вья уступи́ла ме́сто Возрождению. ▶Pro
fra L'ère médiévale a cédé la place à la Renaissance.
-
Средневеко́вье уступи́ло ме́сто эпо́хе Возрождения. ▶Pro
fra L'ère médiévale a cédé la place à la Renaissance.
-
Я интересу́юсь исто́рией европе́йского средневеко́вья. ▶Pro
fra Je suis intéressé par l'histoire du Moyen Âge européen.
-
Завоева́ние Константино́поля знамену́ет собой коне́ц средневеко́вья. ▶Pro
fra La conquête de Constantinople marque la fin du Moyen Âge.
-
Средневеко́вье подхо́дит к концу́, уступая ме́сто но́вому вре́мени. ▶Pro
fra Le Moyen Âge tire à sa fin, laissant place à une nouvelle ère.
-
В средневековье инквизиция устраивала публичное аутодафе. ▶Pro
fra Au Moyen Âge, l'Inquisition organisait des autodafés publics.
-
В средневековье часто ставили миракль в церкви. ▶Pro
fra Au Moyen Âge, les mystères étaient souvent joués dans les églises.
-
Он был известным схоластиком средневековья. ▶Pro
fra Il était un célèbre scolastique du Moyen Âge.
-
Это была типичная вассальная зависимость средневековья. ▶Pro
fra C'était une forme typique de dépendance féodale au Moyen Âge.
-
Средневеко́вье дли́лось 1000 лет. ▶Pro
fra Le Moyen Âge a duré 1000 ans.
-
Сего́дня цивилизо́ванный мир открыва́ет границы ради междунаро́дного сотру́дничества, и только Россия "покоря́ет" но́вые земли и наро́ды. Са́мая большая страна́ ми́ра стремительно несётся в средневеко́вье. ▶Pro
Traduction à venir
-
Во времена́ Средневеко́вья, честь была́ фундамента́льна как для жи́зни свобо́дного челове́ка так и христиани́на. ▶Pro
Traduction à venir
-
Глядя на жизнь Августина, мы мо́жем изучи́ть перехо́д от анти́чности к средневеко́вью. ▶Pro
Traduction à venir