перспекти́вный
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. perspective, prospective, envisaging further development, having prospects
Traduction à venir
Famille de mots
Synonymes
- многообеща́ющий prometteur, plein d'espoir, en devenir
Apparentés
- перспекти́ва perspective / point de vue, horizon, vue
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | перспекти́вный | перспекти́вная | перспекти́вное | перспекти́вные |
| Gén. | перспекти́вного | перспекти́вной | перспекти́вного | перспекти́вных |
| Dat. | перспекти́вному | перспекти́вной | перспекти́вному | перспекти́вным |
| Acc. | перспекти́вный,перспекти́вного | перспекти́вную | перспекти́вное | перспекти́вные,перспекти́вных |
| Inst. | перспекти́вным | перспекти́вной, перспекти́вною | перспекти́вным | перспекти́вными |
| Prép. | перспекти́вном | перспекти́вной | перспекти́вном | перспекти́вных |
Exemples
-
Только перспекти́вные прое́кты заслу́живают фина́нсовых вложе́ний. ▶Pro
fra Seuls les projets prometteurs méritent un investissement.
-
Он очень перспекти́вный молодо́й челове́к. ▶Pro
fra C'est un jeune homme très prometteur.
-
Сейчас его признают одним из са́мых перспекти́вных писа́телей. ▶Pro
fra Il est désormais reconnu comme l'un des écrivains les plus prometteurs.
-
Том — перспекти́вный молодо́й музыка́нт. ▶Pro
fra Tom est un jeune musicien prometteur.
-
Иссле́дователь предложи́л перспекти́вные направле́ния в лече́нии ра́ка. ▶Pro
fra Le chercheur a proposé des pistes prometteuses pour traiter le cancer.
-
Технология, разрабатываемая в этой лаборатории, очень перспективна. ▶Pro
fra La technologie en développement dans ce laboratoire est très prometteuse.
-
Я не чита́л оба его рома́на, но судя по тому, кото́рый я чита́л, он кажется перспекти́вным писа́телем. ▶Pro
Traduction à venir