лече́ние

Nom · B2 · rang 2631 Famille Décl

Sens

  1. 1. traitement, thérapie, soins médicaux, guérison

    Refers to the process of treating an illness; often with the means in the instrumental case or an adjective (лечение антибиотиками, обезболивающее лечение).

    Врач назна́чил лече́ние антибиотиками.

    fr Le médecin a prescrit un traitement aux antibiotiques.

    В це́лом, обще́ние между врача́ми и пацие́нтами — э́то ва́жный элеме́нт лече́ния. ▶Pro

    en In general, communication between doctors and their patients is the most important part of medical treatment.

    В слу́чае сме́рти пацие́нта в тече́ние ку́рса лече́ния, особенно в слу́чае если была́ допущена медици́нская оши́бка, э́то не мо́жет законно счита́ться "случа́йной сме́ртью". ▶Pro

    en In the case of patient death during the course of medical treatment, even if there is medical error present, it is not automatically legally considered to be an "unusual death."

  2. 2. cure, traitement thermal

    In this sense usually with a modifier such as санаторное or курортное.

    Он пое́хал на санато́рное лече́ние. ▶Pro

    fr Il est allé dans un sanatorium pour un traitement.

Famille de mots

Apparentés

  • лечи́ть traiter, soigner, guérir, administrer, manipuler, gérer, gérer, manipuler, manipuler, manipuler, manipuler, manipuler, manipuler, manipuler, manipuler, manipuler, manipuler, manipuler, manipuler, manipuler, manipuler, manipuler, manipuler, manipuler, manipuler, manipuler, manipuler, manipuler, manipuler, manipuler, manipuler, manipuler, manipuler
  • излече́ние recovery, cure, medical treatment
  • ле́ченный treated, cured
  • лече́нье treatment, therapy, cure, healing

Déclinaison

genre n

SingulierPluriel
Nominatifлече́ниелече́ния
Génitifлече́ниялече́ний
Datifлече́ниюлече́ниям
Accusatifлече́ниелече́ния
Instrumentalлече́ниемлече́ниями
Prépositionnelлече́ниилече́ниях

Exemples