рома́нский
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. Romance, Romanic
Traduction à venir
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | рома́нский | рома́нская | рома́нское | рома́нские |
| Gén. | рома́нского | рома́нской | рома́нского | рома́нских |
| Dat. | рома́нскому | рома́нской | рома́нскому | рома́нским |
| Acc. | рома́нский,рома́нского | рома́нскую | рома́нское | рома́нские,рома́нских |
| Inst. | рома́нским | рома́нской,(рома́нскою) | рома́нским | рома́нскими |
| Prép. | рома́нском | рома́нской | рома́нском | рома́нских |
Exemples
-
Португа́льский - рома́нский язы́к. ▶Pro
fra Le portugais est une langue romane.
-
Румы́нский - рома́нский язы́к. ▶Pro
fra Le roumain est une langue latine.
-
fra C'est un mot d'origine romane.
-
Он настаивает, что эсперанто - э́то язы́к в основном рома́нский. ▶Pro
fra Il insiste sur le fait que l'espéranto est principalement une langue latine.
-
Испа́нский, францу́зский, италья́нский и румы́нский - рома́нские языки́. ▶Pro
fra L'espagnol, le français, l'italien et le roumain sont des langues latines.
-
Францу́зский – рома́нский язы́к. ▶Pro
fra Le français est une langue romane.
-
Ты бои́шься, что рома́нские языки́ источа́ют сексуа́льность, к кото́рой ты не привы́к. ▶Pro
Traduction à venir
-
Легко написа́ть целую кни́гу на англи́йском языке́, не раскрывая свой пол. Но э́то не характерно для рома́нских и славя́нских языко́в, где прилага́тельные, а порой даже глаго́лы, изменя́ются в зави́симости от рода. ▶Pro
Traduction à venir
-
Румы́нский, италья́нский, францу́зский, каталанский, испа́нский, португа́льский и все други́е рома́нские языки́ и диале́кты происхо́дят от лати́нского. ▶Pro
Traduction à venir