поселе́ние
Sens
-
1. installation, colonisation
Famille de mots
Apparentés
- поселе́нец colon, déporté
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | поселе́ние | поселе́ния |
| Génitif | поселе́ния | поселе́ний |
| Datif | поселе́нию | поселе́ниям |
| Accusatif | поселе́ние | поселе́ния |
| Instrumental | поселе́нием | поселе́ниями |
| Prépositionnel | поселе́нии | поселе́ниях |
Exemples
-
Археологи обнаружили неолитическое поселение возле реки. ▶Pro
fra Des archéologues ont découvert un établissement néolithique près de la rivière.
-
Колонистские поселения быстро росли вдоль реки. ▶Pro
fra Les établissements des colons se sont rapidement développés le long de la rivière.
-
Это поселение основали много лет назад. ▶Pro
fra Ce village a été fondé il y a de nombreuses années.
-
Археологи нашли следы поселений в междуречье. ▶Pro
fra Les archéologues ont trouvé des traces de colonies dans la terre entre les rivières.
-
Власти размежёвывают территории для новых поселений. ▶Pro
fra Les autorités délimitent des territoires pour de nouveaux établissements.
-
Раскапываемое поселение привлекает внимание учёных всего мира. ▶Pro
fra Le site en cours de fouille attire l'attention des scientifiques du monde entier.
-
В пе́рвой полови́не ХIХ века одно из предме́стий Каза́ни называ́лось "неме́цкой Швейца́рией". Э́то немецкоязычное поселе́ние обоснова́л тогда́шний профе́ссор Казанского университе́та Леон Фогель. ▶Pro
Traduction à venir
-
Назва́ние Кана́ды происхо́дит от ирокезского слова «кана́та», означающего «дере́вня», «поселе́ние». ▶Pro
Traduction à venir